La storia

najwaSono Siriana e vivo in Italia dal 1990. Mio marito è venuto per primo e successivamente io e la mia prima figlia lo abbiamo raggiunto. In Italia sono nati altri due figli, il più piccolo ha 10 anni. Tutto il resto della famiglia è in Siria: fratelli, sorelle e nipoti sono rimasti là e, a causa della guerra, non è facile per noi andare a trovarli. Non ci vediamo da 5 anni … non so nemmeno come sono cresciuti i miei nipoti.
Ormai la mia vita è qui a Milano; siamo inseriti nel lavoro, i figli vanno a scuola, parlo e comprendo bene la lingua, insomma posso dire di trovarmi bene. Inoltre sono in contatto con la comunità siriana e frequento molte persone del mio paese, ma inevitabilmente ogni tanto mi assale la nostalgia perché la Sira ce l’ho sempre nel cuore.
Ho imparato molte ricette italiane ma non ho mai dimenticato la cucina siriana. Tutti in Siria conoscono il kibbi, e molti sanno cucinarlo. Quando lo porti a tavola sono tutti molto contenti ed è per me una gioia vedere la famiglia e gli amici che mangiano felici, apprezzano il cibo e ti fanno i complimenti.

Legenda

Tipologia icon pane
Provenienza siria
Difficoltà
Preparazione
Piccante

Ingredienti

Per 6  persone:

 Kibbi:
1/2 kg di burgul, 200 gr di carne macinata  di manzo (magra) , 1/2 kg di carne macinata di vitello, 3 cipolle, finocchio, noce moscata, pepe nero, paprika, cannella, 100 gr di noci o pinoli, olio per friggere, sale
Taboulé:
4 cucchiai di burgul, 3 mazzi prezzemolo, 2 pomodori, ½ cipolla, 1 mazzetto di menta, pepe nero, olio, ½ limone, sale

kibbi_1

Passaggio 1

PER L’ESTERNO DELLE POLPETTE
Mettere il burgul a bagno in una ciotola con acqua per qualche minuto;
Tagliare una cipolla a pezzi grossi e aggiungerla al burgul;
Aggiungere la carne di manzo e mescolare;
Aggiungere 1 cucchiaino di finocchio, noce moscata, pepe nero, paprica e sale;

 

kibbi_2

Passaggio 2

PER IL RIPIENO
Affettare 2 cipolle a fettine molto fini;
Soffriggere le cipolle in padella con 2 cucchiai di olio;
Aggiungere la carne di vitello e mescolare;
Aggiungere 1 cucchiaino di sale, pepe nero, cannella e noce moscata
Aggiungere i pinoli e lasciare raffreddare

kibbi_3

Passaggio 3

ASSEMBLAGGIO
Prendere l’impasto preparato con la carne di manzo;
Aggiungere un po’ d’acqua e mescolare;
Passare nel tritacarne fino a ottenere una pasta molto omogenea
Impastare con le mani
Prendere un po’ dell’impasto e fare come dei cestini nel palmo della mano;
Inserirvi il ripieno, chiudere e friggere in una padella con abbondante olio

kibbi_4

Passaggio 4

TABOULÉ
Tritare il prezzemolo e la menta
Tagliare il pomodoro a cubetti e aggiungerlo
Mettere mezzo bicchiere di acqua nel burgul e aggiungere
Tritare la menta
Condire con pepe nero, sale e olio